아래는 내가 정말 감명깊게 읽은 'Why is Finance so complex?'를 한국어로 번역한 글이다. 이어 DeFi와 금융의 미래에 대한 내 사견을 싣는다.

파이낸셜 타임즈의 Lisa Pollack은 자문자답을 한다: "우리는 금융에서 복잡성을 만드는데 왜 이렇게 뛰어날까?" 그녀는 "Flynn Effect"라는 답을 내놓는다. 간단히 말해 인간의 지능이 시간이 지날수록 오른다는 주장이다. 금융이 점점 복잡해지는 이유는, 이 관점에서는, 금융인들이 점점 더 똑똑해지기 때문일 것이다.

매우 흥미로운 이론이다. 그러나 나는 전혀 그렇지 않다고 생각한다.

금융은 항상 복잡했다. 더 정확히 말하자면 항상 불투명 했다. 그리고 복잡성은 투명한 척 하는 사회에서 불투명함을 정당화하기 위한 도구이다. 불투명성은 현대 금융에 있어서 필수적인 요소이다. 버그가 아니며 특성이며, 우리가 경제적 리스크를 지는 방식을 바꾸지 않는 이상 바뀔 수 없다. 현재의 금융에서 가장 핵심적인 목표는 사람들에게 만일